Les audiences sont tenues à : Commission civile de l'Ontario sur la police 25, rue Grosvenor, 1er étage, salle d'audience Toronto (Ontario) M7A 1Y6