NOUVELLES BROCHURES
La Commission a publié les deux nouvelles brochures suivantes :
- Maintenir la confiance du public établit le nouveau nom de la commission – la Commission civile de l'Ontario sur la police (qui remplace la Commission civile des services policiers de l'Ontario) – et donne une vue d’ensemble du mandat de la Commission d’assurer que des services de police adéquats et efficaces sont fournis en Ontario;
- Faire appel est un guide détaillé destiné aux membres du public, aux policiers et à leurs avocats qui décident d’interjeter appel de décisions rendues aux termes d’audiences disciplinaires de la police.
